Поиск

вторник, 1 апреля 2014 г.

Каждый из нас в детстве мечтает, как вырастет и станет знаменитым летчиком, или космонавтом, или врачом. По мере того, как мы взрослеем, образ того, кем мы будет постоянно меняется. Вот на место профессии врача приходит юрист, а летчика заменяет банкир. Как правило, к моменту окончания школы мы определяемся в своем выборе целиком и начинаем осуществлять его.

  Для себя я уже решила, какую профессию выберу. Я хочу стать переводчиком. Я очень люблю знакомиться с новыми людьми. Выбранная мной профессия позволит мне общаться с жителями различных стран, узнавать что-то новое о них самих, жизни в их странах. Я считаю, что обладание несколькими иностранными языками может позволить значительно улучшить уровень своих знаний. Используя эти навыки, можно прочитать великие произведения иностранных писателей и поэтов в подлиннике, ведь при переводе зачастую теряется смысл произведения, который хотел донести до нас автор.
  Профессия переводчика позволяет путешествовать по всему миру, узнавать обычаи других народов. Очень тяжело находиться в чужой стране, не умея даже обратиться к кому-нибудь из местных жителей в случае необходимости. Помимо этого, я считаю, что выбранная мной профессия поможет мне найти новых друзей. Отсутствие языкового барьера как нельзя лучше помогает людям сблизиться, понять друг друга. Переводчик - профессия универсальная. Он может присутствовать при общении двух людей, говорящих на разных языках, и переводить их речь, а может заниматься переводом литературы, научных трудов, работая в одиночестве. Помимо этого, я считаю, что данная специальность хорошо оплачивается, что также является немаловажным фактором в нашей жизни. Я определился в выборе будущей профессии и буду стремиться к достижению своей мечты.
Моя мама работает в метро дежурной. Эта профессия очень сложная и ответственная. Не каждый человек может выдержать каждый день находится в метро, там очень шумно и холодно.Высокие, наполненные светом залы-перроны разрушают обыч­ное представление о «подземелье». Известный русский писатель А. И. Куприн писал: «Впечатление такое, что находишься в хру­стальном дворце, озаренном солнцем, а не глубоко под землей». Каждая станция метро имеет свой особый архитектурный облик, тесно связанный с историей и культурой данного райо­на города. Особое великолепие отличает станции, построенные лет сорок тому назад. В метро любят ездить не только украинцы. Это самый удоб­ный вид транспорта и для тех, кто впервые в городе: в метро не заблудишься, так как в залах и вестибюлях висят указатели с информацией о том, как проехать на ту или иную станцию, где сделать пересадку, как выйти из метро к нужному объекту, ка­кие виды наземного транспорта останавливаются у выхода из метро; в каждом вагоне электропоезда висят схемы линий мет­ро. Во время движения поезда диктор объявляет остановку, пе­реход на другую линию, название следующей станции. Так что, если вы приобрели схему линий метро и знаете украинский язык, вы легко сориентируетесь в Днепропетровском метрополитене.